Se fai la carina, facciamo gli innamorati per un po' e poi ti lascio andare.
Понашај се лепо, бићемо заљубљени пар недеља а онда ћу да те пустим.
Ti farò una domanda, e devi promettermi di essere sincera e non fare la carina solo perchè potrei ucciderti.
Želim te nešto pitati i želim da obeæaš da æeš biti iskrena. I da se ne suzdržavaš samo jer te mogu ubiti.
Smetto di fare la carina con lui, okay?
Prestacu da ga volim. U redu?
Ma so che se sta facendo la carina con te, è per una ragione, e non è delle più buone.
Ali ako je dobra prema tebi, to radi s razlogom.
So che se sta facendo la carina con te, è per una ragione e non è tra le più buone.
Ako je ona dobra prema tebi, to radi s razlogom, ali ne dobrim razlogom.
Io a prendere appunti e a fare la carina, tu seduto al bar a chiacchierare con le persone importanti.
Ja piskaram i izgledam lepo, a ti pijuckaš piæe sa glavonjama.
Prima di ogni show, provo sempre a fare la carina con il tipo delle luci.
Prije svakog nastupa vodim ljubav sa voðom rasvjete.
"Guarda cosa mi ha dato la carina vicina di casa!"
"Gledaj šta mi je slatka komšinica dala!"
Chi l'avrebbe mai detto che la carina, piccola Patty Swann... fosse l'autrice di quei criptici messaggi allarmanti?
Ko bi pretpostavio da æe mala mršavica po imenu Peti Svon, biti autor ovih alarmantno tajnovitih poruka?
Hai fatto la carina per poter scoprire qualche sordido segreto sul conto di Cyrus.
Bila si sva fina kako bi mogla da iskopaš neku prljavštinu o Cyrusu.
Non parlero' e faro' tutta la carina.
Da, da, ja æu šutjeti i izgledati lijepo.
Ma io le fornivo quello che le serviva, un modo per rientrare nella tribù, quindi faceva la carina.
Mogao sam joj omoguæiti pristup klanu. Zato je bila umiljata.
Allora se ne sta solo ferma a fare la carina?
Само седи тако и изгледа лепо?
Parker, quello che potresti fare e' andare li' e fare la carina e sorridere.
Parker, ti bi mogla... da odeš tamo, izgledaš prelepo i nasmešiš se.
Un casino con la nostra prenotazione, ho dovuto fare la carina.
Zabrljali su sa rezervacijom, morala sam malo da ih ubeðujem.
Agente Manzon, vada da lui, faccia la carina e provi a farlo uscire dal locale.
Policajko Manzon, idi kod njega, budi fina i probaj da ga izvuèeš iz kluba.
Farà la carina, la divertente e poi se ne andrà.
Biæe zabavna i šarmantna i onda æe samo otiæi.
Comunque... non so come ti abbia convinto Marshall a farti venire qui e a fare la carina con me, ma lascia che ti risparmi il disturbo.
Uzgred, nisam sigurna kakav ste ugovor ti i Maršal napravili koji te uèinio voljnom da ušetaš ovde, i ponašaš se lepo, pa mi dozvoli da te poštedim muka.
Si passeggia sul marciapiede e si fa la carina finche' non diventano 35.
Visiš po ulici i budeš lepa dok ne napuniš 35 godina.
Che c'è, dovrei fare la carina solo perché sta uscendo con un tizio qualunque?
I što sad, morala bih biti uzbuðena, samo zato jer izlazi s nasumiènim frajerom?
Bene, guardati mentre fai la carina.
Vidi kako možeš biti dobra osoba.
Si', la mia figlia piu' piccola faceva la carina con me.
Moja najmlađa kćer je biti dobar prema meni. Stvarno?
oh, di fare la carina con me... e nel frattempo... non facevi che mentire, mentire e mentire!
Bio si, oh, samo to da se sve lijepo. Icijelo vrijeme, ti si samo lažu, lažu, lažu.
Cerchi di mandare mio fratello in prigione, quindi perché non la smetti di fare la carina con me?
Pokušavaš da strpaš mog brata u zatvor. Ne budi prijatna prema meni.
Non stare li' ferma a fare la carina, dolcezza.
Nemoj samo da stojiš tu i budeš lepa, luče.
1.6185898780823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Понашај се лепо, бићемо заљубљени пар недеља а онда ћу да те пустим. 